Unser Team

Regina Weps de Navazo: staatl. Gepr. Übersetzerin & Dolmetscherin für Deutsch, Englisch und Spanisch

1956 in Berlin geboren
1982 Abschluss als Industriedesignerin an der UDK Berlin
Seit 1989 in Berlin als staatlich geprüfte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für die spanische und englische Sprache tätig
Längere Aufenthalte in Barcelona und Montevideo, Tätigkeit als Deutschlehrerin

Maria Dettmers: staatl. Gepr. Übersetzerin & Dolmetscherin für Deutsch, Englisch und Spanisch

1952 in Innsbruck geboren
Seit 1989 in Berlin als staatlich geprüfte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für die spanische und englische Sprache tätig
Längere Aufenthalte in Frankreich, der Schweiz, Spanien und England

David Shaw: Übersetzer & Dolmetscher für Deutsch und Englisch

1967 in Leeds, England geboren
1989 Abschluss in Anthropologie, Linguistik und Russisch an der Durham University
1996 MA in Übersetzen und Dolmetschen für Deutsch und Russisch an der University of Bath
Seit 1990 in Berlin als Dolmetscher und Übersetzer tätig
Einjähriger Aufenthalt in Moskau als Englischlehrer

Lindsay Munro: Übersetzerin & Dolmetscherin für Deutsch und Englisch

1966 in Schottland geboren
1988 BA in Politikwissenschaften an der University of Glasgow
Seit 1989 in Berlin als Übersetzerin/Dolmetscherin und Sprachlehrerin für Englisch tätig

María Mercedes Hernández Santana: Übersetzerin für Deutsch und Spanisch

1963 in Kolumbien geboren
1984 Abschluss als Bakteriologin und klinische Laborantin
1999 M.Sc. in Naturwissenschaften - Mikrobiologie
Mehrjährige Erfahrung in der medizinischen Forschung und Diagnostik
Seit 2000 in Berlin erst als wissenschaftliche Mitarbeiterin und seit vier Jahren als Übersetzerin tätig.

Bei größeren Projekten arbeiten wir seit vielen Jahren mit weiteren qualifizierten Kolleginnen und Kollegen zusammen.

Eine Übersicht unserer Tätigkeit steht Ihnen unter Profil zur Verfügung.

Haben Sie ein Anliegen? Fragen Sie uns!